CARACTERÍSTICAS DA LÍNGUA FALADA EM CONVERSAÇÕES DIGITAIS
Palavras-chave:
conversação digital, língua falada, comunicadores instantâneosResumo
A grande utilização da Internet para a interação entre pesso as localizadas mundo afora despertou o interesse em analisar a linguagem em conversas virtuais. Partindo desse questionamento, foi verificada a linguagem em conversas via Messenger.Balizados nos estudos da Análise da Conversação, objetivamos examinar as características da fala na linguagem empregada nesses instrumentos. A metodologia empregada foi a empírico-indutiva, apresentando-se com natureza qualitativa e interpretativa.Referências
CAMPOS, O. G. L. A. S.; A língua falada: características gerais. In: IGNÁCIO, S. E. (Org.). Estudos gramaticais: publicação do curso de Pós-Graduação em Lingüística e Língua Portuguêsa. Ano III, nº1. Araraquara, São Paulo: UNESP, 1989, p.202-216.
CASTILHO, A. T. A língua falada no ensino de português. São Paulo: Contexto, 1998.
CHAFE, W. L. Linguistic differences produced by differences between speaking and writing. In: OLSON, D. R.; TORRANCE, N.; HILDYARD, A. (Eds.). Literacy, language and learning: the nature and consequences of reading and writing. Cambridge, Engl.: Cambridge University Press, 1985, p.105-123.
______. Integration and involvement in speaking, writing, and oral literature. In: TANNEN, D. (Ed.). Spoken and written language: exploring orality and literacy. Norwood: N. J. Ablex, 1982, p.35-53.
FÁVERO, L. L.; ANDRADE, M. L. C. V. O.; AQUINO, Z. G. O. Oralidade e escrita: perspectivas para o ensino de língua materna. 6.ed. São Paulo: Cortez, 2007.
GRICE, H. P. Logic and Conversation. In: COLE, P.; MORGAN, J. L. (Eds.). Syntax and semantics III: speech acts. New York: Academic Press, 1975, p.41-58.
HILGERT, J. G. A construção do texto “falado” por escrito: a conversação na internet. In: PRETI, D. (Org.). Fala e escrita em questão. São Paulo: Humanitas, 2000, p.17-55.
MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. 8.ed. São Paulo: Cortez, 2007.
______. Análise da conversação. 5.ed. São Paulo: Ática, 2006.
______. Gêneros textuais emergentes no contexto da tecnologia digital. In: MARCUSCHI, L. A.; XAVIER, A. C. (Orgs.). Hipertexto e gêneros digitais: novas formas de construção de sentido. 2.ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005, p.13-67.
MODESTO, A. T. T. A estrutura conversacional nas interações mediadas por computador: o caso MSN Messenger. 2007. Disponível em <www.fflch.usp.br/eventos/enilnew/pdf/58_Artarxerxes_Tiag_%20TM_revisto_.pdf> Acesso em 05/02/2009 às 14h13.
PRETI, D. (Org.). O discurso oral culto. 3.ed. São Paulo: Humanitas, 2005. RODRIGUES, A. C. S. Língua falada e língua escrita. In: PRETI, D. (Org.). Análise de textos orais. São Paulo: Humanitas, 1993, p.13-32.
SILVA, L. A. Monitoramento na conversação: a interferência do ouvinte. In: DIAS, A. R. F. et al. (Orgs.). Dino Preti e seus temas: oralidade, literatura, mídia e ensino. São Paulo: Cortez, 2001, p.128-154.
URBANO, H. Do oral para o escrito. Anais do XXXVII Seminário do GEL. Bauru, 1990, p.633-641.
CASTILHO, A. T. A língua falada no ensino de português. São Paulo: Contexto, 1998.
CHAFE, W. L. Linguistic differences produced by differences between speaking and writing. In: OLSON, D. R.; TORRANCE, N.; HILDYARD, A. (Eds.). Literacy, language and learning: the nature and consequences of reading and writing. Cambridge, Engl.: Cambridge University Press, 1985, p.105-123.
______. Integration and involvement in speaking, writing, and oral literature. In: TANNEN, D. (Ed.). Spoken and written language: exploring orality and literacy. Norwood: N. J. Ablex, 1982, p.35-53.
FÁVERO, L. L.; ANDRADE, M. L. C. V. O.; AQUINO, Z. G. O. Oralidade e escrita: perspectivas para o ensino de língua materna. 6.ed. São Paulo: Cortez, 2007.
GRICE, H. P. Logic and Conversation. In: COLE, P.; MORGAN, J. L. (Eds.). Syntax and semantics III: speech acts. New York: Academic Press, 1975, p.41-58.
HILGERT, J. G. A construção do texto “falado” por escrito: a conversação na internet. In: PRETI, D. (Org.). Fala e escrita em questão. São Paulo: Humanitas, 2000, p.17-55.
MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. 8.ed. São Paulo: Cortez, 2007.
______. Análise da conversação. 5.ed. São Paulo: Ática, 2006.
______. Gêneros textuais emergentes no contexto da tecnologia digital. In: MARCUSCHI, L. A.; XAVIER, A. C. (Orgs.). Hipertexto e gêneros digitais: novas formas de construção de sentido. 2.ed. Rio de Janeiro: Lucerna, 2005, p.13-67.
MODESTO, A. T. T. A estrutura conversacional nas interações mediadas por computador: o caso MSN Messenger. 2007. Disponível em <www.fflch.usp.br/eventos/enilnew/pdf/58_Artarxerxes_Tiag_%20TM_revisto_.pdf> Acesso em 05/02/2009 às 14h13.
PRETI, D. (Org.). O discurso oral culto. 3.ed. São Paulo: Humanitas, 2005. RODRIGUES, A. C. S. Língua falada e língua escrita. In: PRETI, D. (Org.). Análise de textos orais. São Paulo: Humanitas, 1993, p.13-32.
SILVA, L. A. Monitoramento na conversação: a interferência do ouvinte. In: DIAS, A. R. F. et al. (Orgs.). Dino Preti e seus temas: oralidade, literatura, mídia e ensino. São Paulo: Cortez, 2001, p.128-154.
URBANO, H. Do oral para o escrito. Anais do XXXVII Seminário do GEL. Bauru, 1990, p.633-641.